"El coste del conflicto en el Sahara Occidental es enorme para Marruecos", señala el diario citando estimaciones de Fouad Abdelmoumni, economista y miembro de la Asociación Marroquí de Derechos Humanos (AMDH).

Según él, "entre 200.000 y 360.000 militares marroquíes estarían movilizados" para la ocupación del Sáhara Occidental. "Además de su sueldo, hay que contar los gastos de logística, de infraestructuras, de funcionamiento (...), o sea 1.000 millones de dólares por año o un 2 % del Producto Industrial Bruto del reino", añadió.

El militante marroquí continúa diciendo que "los costes civiles (subvenciones concedidas al Sáhara Occidental, creación de puestos de funcionarios públicos, exenciones fiscales, inversiones no productivas, etc.) se elevarían a más de 750 millones de dólares por año".

"Pero lo que se deja de ganar es lo que grava más pesadamente el presupuesto de Marruecos : 1.500 millones de dólares", concreta el economista marroquí citado por el prestigioso diario francés.

En cuanto al precio político de la colonización del Sáhara Occidental, sería "multiforme", señala Fouad Abdelmoumni, precisando que "la corrupción en los medios del Estado" ha sido "erigida en medios para adquirir simpatías" especialmente de "países amigos".

Y porque desde hace treinta años está decretado por las autoridades marroquíes que es "causa sagrada", "el problema del Sáhara Occidental paraliza a los partidos políticos marroquíes", informa aún Le Monde.